venerdì 26 novembre 2010

"..la semplicità nelle cose che ami, per le cose che ami.."

una mattinata insolita e inaspettata. 
tutto comincia perchè sabato pomeriggio ero in centro per regalini e souvenir e mi imbatto in uno dei miei negozi preferiti...indigo store..che vende manifattura vietnamita realizzata con tessuti colorati naturalmente. compro - ovviamente - e anzichè shopper in plastica la commessa mi dà una borsetta interamente realizzata con carta di giornale. Mi sciolgo. Anche qui- o dovrei dire piuttosto SOPRATTUTTO QUI - esiste il bricolage. Così baratto 4 - 5 quotidiani con una lezione x imparare a fare borsette di carta. Super.

e ieri arriva il grande giorno. dopo aver chiesto informazioni, rigorosamente a gesti, a diversi passanti arrivo al fatidico laboratorio. percorro la via un paio di volte in ogni senso perchè mi aspettavo in realtà un laboratorio fabbrica ma sono qui ancora da poco per capire che avrei trovato il posto semplicemente...in una casa!
Ad aprirmi una signora che sta lavando i piatti ...per terra, davanti al cancello! Strano silenzio e gente indaffarata che taglia e cuce. Poco dopa la ragazza che mi accoglie mi spiega che gli operai (in gran parte ragazze/donne) sono quasi tutti sordomuti. I vietnamiti infatti sono piuttosto rumorosi in tutto quello che fanno a partire dai gesti quotidiani come parlare, mangiare, camminare, tossire...bisogna abituarcisi perché non sempre è così piacevole!!
e così vengo accompagnata in una piccola stanza, fatta sedere (per terra !) e qui comincia il training!colla giornali, forbici e chiaramente un'insegnante: Dao (che sta per Fiore di Loto).
Dapprima tutte mi scrutano attentamente con la coda dell'occhio...poi quando sfodero la mia macchinetta fotografica e chiedo di farci le foto insieme...è fatta! Conquistate!
così mi guadagno anche un invito a pranzo e rifiutare in questi contesti non è carino. trenta persone sedute sul pavimento, un pentolone di riso, spinaci, due pescioni, verdure in acqua e bacchette! mi impegno non tanto ad affrontare il cibo, che tutto sommato è saporito, ma a riuscire a mangiare tutti i chicchi di riso e togliere le spine del pesce con i due bastoncini. Ho dovuto barare ma in maniera quasi irrilevante. promossa io e promossa la giornata.
giornata improvvisata ma a cui non sento di dare un voto più basso dell'8.
8 perchè mi sono svegliata alle 8 per poterci andare
8 perchè nella stanza avevo 8 occhi puntati
8 perchè sono riuscita a fare, con valido aiuto, 8 borsette

cultura. esperienze. gente. vita. vietnam!

Foto 1: first floor

Foto 2:il fiore di loto, Dao!

Foto 3: le prime pieghe

Foto 4: una compagna di stanza
 
Foto 5: la prima di una lunga serie di foto ricordo!

Foto 6: ...quasi al completo!

Foto 7:  io e Dao

Foto 7: Anh, alla piega finale

Foto 8: la mia preferita
 
Foto 9: ormai sono un'attrazione da Luna Park
Foto 10: ...l'alfabeto muto! "How old are you?"
Foto 11: lettera "u"

Foto 12: questa deve essere una delle tante lettere vietnamite accentate: vattelappesca.

Foto 13: la cuoca

Foto 14: lunch time

Foto 15: gocce di sudore ma ...bel traguardo!



martedì 23 novembre 2010

Pomeriggi in perferia _1a puntata (Bat Trang)

"Nei dintorni di di Hanoi esistono numerosi villaggi specializzati in un particolare tipo di attività artigianale. Sono luoghi molto interessanti da visitare in giornata ma perchè ne valga la pena è meglio avvalersi dei servizi di una guida affidabile" (2010, Lonely Planet)

ma...non se essere proprio d'accordo...
semplicemente prendi un taxi e chiedi di portarti a  Bat Trang. Detto...fatto!
Così è stato...

Bat Trang è il villaggio delle ceramiche specializzato nella produzione di...indovinate voi cosa...
a circa 1 ora da hanoi ma a soli 15 km!! la strada alquanto dissestata e l'esperta guida dei tassisti rende il viaggio un po' più lungo di quanto lo sarebbe con strada asfaltata e autista con patente vera ;) !!
Se dovete riempire le credenze di casa e fare omaggini è l'ideale..prezzi più economici rispetto ai negozi in città. un labirinto di negozietti in cui è d'obbligo contrattare! preferibile andarci al mattino o comunque nel primo pomeriggio perchè verso le 17 i "bat trangesi" frmono per chiudere e andare a sorseggiare  rumorosamente, appena fuori, il pho bo!

Villaggio Bat Trang

Foto 1: Bat Trang

Foto 2: on the way to Bat Trang (ore 15.oo)
Foto 3: Esercito in azione...


Foto 4: vasi creativi


Foto 5: Stella impazzita per le ceramiche

Foto 6: scacciando pensieri...

Foto 7: altezza 1 metro e 90. comodi da tenere in casa!
Foto 8: la movida!

venerdì 12 novembre 2010

Il mondo delle donne

girl power!
le donne qui lavorano come i muli...imparate uomini...e fanno ovviamente di tutto...da raccogliere immondizie, vendere fiori, vendere frutta e verdura sui bilanceri pesantissimi, smantellare case, lavorare nei campi. l'espressione spesso non è tra le più felici...ed è comprensibile il perchè...
se vi capita visitate The Women's Museum vicino ad Hai Ba Trung, a sud dell'Hoan Kiem Lake.
un tributo alle donne...alle tantissime donne soldato e a quelle che si sono battute contro la guerra del Vietnam. Una grande sezione infatti è dedicata al movimento femminile femminile, con immagini, racconti, filmati.
Altra sezione interessante è quella dedicata al rito del matrimonio...una serie di rituali che sembrano essere utilizzati ancora adesso. Curioso, se paragonato soprattutto a quelli che vediamo ogni giorno in Italia.
Museo restaurato di recente...aspetto moderno e soprattutto didascalie in viet, inglese e francese...un lusso!
Un post tutto rosa e qui sotto qualche foto...sono sempre quelle più apprezzate!

The Women Museum 
(entrata..non più di 30.000 dong - 1 euro poco più..)

Foto 1: entrata del museo

Foto 2: le grandi donne

Foto 3: donne delle tribù di manotagna

Foto 4: ...and more...

Foto 5: traduco...Rito di protezione della donna incinta. Il primo rituale si svolge nei pressi di una fonte. Il sangue di un cane sacrificato viene usato da chi svolge il rito per consacrare il ventre della donna e scacciare gli spiriti diabolici. Il secondo rituale si svolge invece a casa della donna per chiedere la sua protezione. Le offerte che vengono presentate durante il rituale consistono in 3-5 giare di alcohl, un maiale, un cane, quattro braccialetti di bronzo e una ciotola di riso. Olè!

 
Foto 6: ...ceramiche on board!

Foto 7: brodino di lumachine...migliaaaaaaaaaaaaaaaia di lumachine!

Foto 8: che siano zucchine?

Foto 9: bananara!
Foto 10:  la donna venditrice del giorno...assolutamente.

Foto 11: una delle tantissime spose che si vedono in questa stagione particolarmente adatta a servizi fotografici pre matrimonio...con anticipo anche di 4-5 mesi...mah!

martedì 9 novembre 2010

tasting paradise

Visitare Hoi An senza fermarsi in un resort della costa è quasi un sacrilegio. se avete la possibilità e il tempo di farlo non perdetevi quest'assaggio di natura e relax.
A pochi km dall'aeroporto di Danang in direzione Hoi An lo sguardo cade sulla quantità di hotel e resort che pare crescano come funghi nell'ultimo periodo.
però...cedete alla tentazione di fermarvi perchè ne vale la pena.
il THE NAM HAI è davvero una perla: uomini...spendete 'sti due soldi e portateci le vostre donne!
www.thenamhai.com

ci sono ovviamente sistemazioni più economiche che offrono comunque un buon servizio e mare e palme di cocco...sono sempre gli stessi!

Godetevi il panorama...
Foto 1: from the ...pool point of view

Foto 2: mare incazzato

Foto 3: bay watching without bay watcher

Foto 4: all'imbrunire.. (ore 16.30...)

Foto 5: passeggiando sull'affollata spiaggia

Foto 6: The Nam Hai villas

Foto 7: the wave!

Foto 8: piscina fronte e livello mare

Foto 9: gli 80 mq

Foto 10: una piccola parte del bagno...

Foto 11: watching outside

Foto 12: vietnam copper bowl...bellissime...(trovate anche in un negozio ad hanoi...in Hang Gai - HANOI MOMENT)

Foto 13: Tutti Frutti http://www.youtube.com/watch?v=gVWm9PQeYtE